Absolutely. All of the information you need to trade is with the use of charts provided by any market maker or broker.
There is no inside information but past data depicted into the charts.
The only information that is not known to the public is the MATI Trader System specifics with the ins, outs, and rules used to trade using historical data.
But yes the MATI Trader System programme is 100% legal.